图为温州市档案局局长章剑青同志向此次海选评委颁发专家聘书

图为海选报名现场审核

图为海选比赛现场

图为海选参赛选手在休息区积极备战

2月11日，温州方言标准发音人海选在温州市档案馆举行，97名在赛前现场审核环节通过确认的“老温州”现场比赛说方言。

此次海选比赛共有词汇和短文两道试题，参赛选手先用尽量多的温州方言表达“那里”、“为什么”、“走”等名词，再用温州话讲短文《乌鸦喝水》的故事。对于该用什么温州话来翻译试题上的普通话，不少参赛选手还相互切磋，难有定论。

据悉，此次海选第一轮就会淘汰其中的87人，剩余的10名调查对象继续考察，最终确定1-2名标准发音人进行录音。录完之后，档案局还会写下文本并用拼音、国际音标来标注，让温州话学习突破年代和地域的限制，方便年轻的温州人学习纯正的温州话，也便利新居民学习温州话。

摘自温州市档案网

2012年02月18日