簡繁中文簡體 繁體紐約時報 出版語言ENGLISH (英語)ESPAÑOL (西班牙語)字體大小 小 中 大 超大美國中文 中中英雙語 雙語英文 英從橄欖球巨星到「世紀審判」主角:O.J.辛普森的一生VICTOR MATHER2024年4月12日O·J·辛普森曾經是一名受人喜愛的運動員和演員,但後來很多人鄙棄他,視他為殺人兇手。 POOL/AFP/Getty ImageO·J·辛普森於週三去世,享年76歲。他的一生使他成為美國最著名的人物之一,在不同的人生階段裡,他的聲譽也在萬眾敬仰和萬人唾罵之間搖擺。在南加州大學打橄欖球時,他獲得了海斯曼獎;在布法羅比爾隊擔任跑衛時,他成了超級巨星。作為商業推銷員和好萊塢演員,他在美國大多數地方家喻戶曉。但在1994年被指控謀殺了前妻及其朋友時,他的名聲一落千丈。在一場舉國矚目的審判後,他被宣告無罪。讓我們來看一看這個似乎從未停止製造新聞的人,無論新聞是好是壞。廣告1968年海斯曼獎得主1968年,辛普森代表南加州大學在對陣西北大學的比賽中觸地得分,同年他贏得了海斯曼杯。 Associated Press辛普森於1947年出生於舊金山,作為南加州大學的橄欖球明星,他首次引起了許多美國人的注意。在他為特洛伊人隊效力的兩年裡,他是當時最好的跑衛,取得了33次達陣。1967年大三時,他在評選大學橄欖球最佳球員的海斯曼獎競逐中排名第二,然後在1968年,在南加州大學的第二年也是最後一年,他贏得了這個獎項。1973年職業明星1969年,辛普森被布法羅比爾隊以第一順位選中。 Focus on Sports/Getty Images1969年,辛普森以第一順位被布法羅比爾隊選中,到了第四個賽季,他已經成為超級巨星。1973年,他的沖跑碼數達到2003碼,這將是一個保持十餘年的記錄,他還獲得了NFL最有價值球員獎;此外他還三次在MVP投票中進入前五名。他被稱為「果汁」,他的天賦和親和力使他聲譽鵲起。鑒於他很少為強隊效力,他在球場上的成就和名聲更加令人印象深刻;他的唯一一場季後賽是在1974年,他們輸了。廣告在為舊金山49人隊打完最後兩個賽季後,他於1979年退役。1975年代言人辛普森先生在為赫茲公司拍攝的一系列廣告中變得更加出名。 Ken Hawkins/Alamy Stock Photos這一年,即使對橄欖球知之甚少的人也開始知道「果汁」了,因為他開始出現在電視廣告中,尤其是1975年開始為赫茲公司拍攝的一系列廣告,在這些廣告中,他飛奔著穿過機場去取他租來的汽車。「沒有人能更快地給你租到一輛費爾蒙特、野馬、LTD或者其他好車,」他在一則廣告中說。他還嘗試過比賽解說,包括從1983年到1985年在《週一橄欖球之夜》做過一段時間。1988年好萊塢的召喚辛普森和喬治·甘迺迪在1991年的《白頭神探2 1/2》中。 Alamy在橄欖球生涯尚未結束的時候,辛普森就已經開始在電視和電影中扮演角色了,其中包括一些大製作,比如1974年的《火燒摩天樓》(The Towering Inferno),他在其中扮演大樓的保安主管,還有1977年的轟動一時的迷你劇《根》(Roots)。然而,他最大的成功是在三部「白頭神探」(Naked Gun)電影中扮演偵探諾德伯格。在一連串的插科打諢中,諾德伯格不斷受傷,經常出現在令人捧腹大笑的場景中。在第一部電影的結尾,有一個特別令人難忘的場景,諾德伯格坐著輪椅從體育場的台階上飛奔而下,然後被彈射出看台,在空中翻轉。廣告1994年6月12日妮可·布朗·辛普森和羅納德·戈德曼被謀殺史上最著名的低速追逐。 Joseph R. Villarin/Associated Press1994年6月12日,辛普森的前妻妮可·布朗·辛普森和朋友羅納德·L·戈德曼在洛杉磯的家中被刺死。辛普森受到警方問訊並被控謀殺。但他最初並沒有自首。相反,在殺人事件發生五天後,他開著一輛1993年的白色福特野馬,由他的朋友和前隊友阿爾·考林斯駕駛,帶著警察進行了一場奇怪的低速追捕,持續了幾個小時。幾乎所有電視台都直播了這場追逐,儘管它發生在NBA總決賽之前。1994年至1995「世紀審判」辛普森在1995年受審時被要求戴上一副高爾夫手套,其中一副是在他前妻被謀殺的現場發現的。 Pool photo/Agence France-Presse — Getty Images對辛普森的審判持續了九個月,一直是全國關注的焦點。多家電視台每天轉播審判,像卡托·凱林這樣的小人物也成了名人。案發時,他住在辛普森家的客人房裡。最扣人心弦的一幕是,辛普森被要求戴上在犯罪現場發現的帶血手套。辛普森聲稱手套太緊了;他的律師小約翰尼·L·科克倫在結案陳詞中提到了這一點,他說,「如果手套不合適,你們必須無罪釋放。」廣告儘管有重要的DNA和其他證據,但裁斷結果是兩項罪名均不成立。這一結果讓美國人產生了分歧:大多數人認為審判不公,並繼續認為辛普森有罪,包括許多美國黑人在內的一部分人則認為判決是合理的。1997年民事判決1996年11月,辛普森在過失致人死亡民事審判中作證後離開法庭。 Michael Caulfield/Associated Press辛普森被無罪釋放後,辛普森女士和戈德曼的父母對他提起過失致死訴訟。陪審團認定辛普森應承擔責任,並命令他支付3000多萬美元。但辛普森說,他不再從事表演和代言工作,這意味著他破產了。兩個家庭最終只得到了判決金額的一小部分。2008年盜竊指控及監禁辛普森被判武裝搶劫和綁架罪。 Isaac Brekken/Agence France-Presse, via Pool/Afp Via Getty Images2007年,辛普森和其他幾名男子進入了拉斯維加斯的一家酒店房間;辛普森聲稱,他們是在尋找從他那裡被偷走的體育紀念品。他們亮出了一把槍。辛普森於2008年被捕,被判犯有武裝搶劫和綁架罪。他被判33年徒刑,服刑九年後於2017年獲得假釋。廣告2017獲釋和晚年生活2021年,辛普森在比爾隊球迷中觀看NFL比賽。 Jeffrey T. Barnes/Associated Press2017年出獄後,辛普森在佛羅里達州定居,過著對他來說相對低調的生活。他經常打高爾夫球,並定期在Twitter上發布影片,通常以「是我,你真誠的朋友」開頭,發表對職業體育的看法,並經常敦促他的80萬粉絲接種新冠疫苗。在2月11日的最後一篇帖子中,辛普森一如既往地放鬆,樂觀地談到了自己的健康狀況,並錯誤地預測了49人隊將贏得超級盃。Victor Mather為《紐約時報》報導體育和突發新聞。點擊查看更多關於他的信息。
翻譯:晉其角
點擊查看本文英文版。
最受歡迎北京最高樓「中國尊」遭小型飛機撞擊西瓜有多健康?中國AI模型與Anthropic、OpenAI性能差距縮小一場末日浩劫:被世界遺忘的緬甸內戰一項關於癌症治療時機的中國研究被《自然-醫學》撤稿一分鐘內兩次超7級強震:詳解委內瑞拉地震從寧德時代電池廠看中美技術博弈變局馬斯克與貪得無厭的罪惡伊朗襲擊貨船,霍爾木茲海峽航運再次中斷重慶男子虐狗引發抗議,示威者呼籲制定反虐待動物法律國際中國商業與經濟鏡頭科技科學健康教育文化風尚旅遊房地產觀點與評論國際亞太南亞美國美洲歐洲中東非洲中國時政經濟社會中外關係港澳台商業與經濟全球經濟中國經濟交易錄文化閱讀藝術電影與電視體育風尚時尚美食與美酒生活方式觀點與評論專欄作者觀點漫畫更多鏡頭科技科技公司科技與你科學健康教育旅遊房地產免費下載 紐約時報中文網iOS 和 Android App
點擊下載iOS App 點擊下載Android App© 2026 The New York Times Company.